
Med den indbyggede forlængelse af stempelstangen (fra SPIDER 250) eller med adapterne (SPIDER 40/60/80/100/120/200) vokser slaglængden på den indbyggede hydrauliske cylinder op til 250 mm. Stemplets kortere vej gør aftrækningen hurtigere. En omskiftning til kortere aftræksarme er ikke nødvendig.
Yayımcı: Schaeffler Danmark ApS
Mayor longitud de carrera – trabajo de extracción más eficiente: La extensión acoplada al vástago del pistón (a partir del SPIDER 250) o el adaptador (SPIDER 40/60/80/100/120/200) aumenta la longitud de carrera del cilindro hidráulico integrado a 250 mm. La menor carrera del cilindro agiliza el proceso de extracción; no es necesario cambiar a brazos de extracción más cortos.
Yayımcı: Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG
Größere Hublänge – effizientere Abzieharbeit: mit der eingebauten Verlängerung der Kolbenstange (ab SPIDER 250) oder dem Adapterstück (SPIDER 40/60/80/100/120/200) wächst die Hublänge des eingebauten Hydraulikzylinder bis zu 250 mm. Der verkürzte Hubweg beschleunigt den Abziehvorgang; ein Umrüsten auf kürzere Abzieharme ist nicht notwendig.
Yayımcı: Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG
Longer stroke length – more efficient extraction work: the extension fitted to the piston rod (from SPIDER 250 upwards) or the adapter (SPIDER 40/60/80/100/120/200) increases the stroke length of the integral hydraulic cylinder to 250 mm. The shortened stroke travel speeds up the extraction process; it is not necessary to change to shorter puller arms.
Yayımcı: Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG
Corsa incrementata del pistone – estrazione più veloce: L’estensione inserita nel cilindro (a partire da SPIDER 250) o l’adattatore (SPIDER 40/60/80/100/120/200) aumentano la corsa del cilindro idraulico integrato fino a 250 mm. La corsa abbreviata rende più veloce il processo di estrazione; non è necessario sostituire i tiranti con altri più corti.
Yayımcı: Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG
Større slaglengde – mer effektivt avtrekkerarbeid: Med stempelstangens innebygde forlenger (fra SPIDER 250) eller adapteret (SPIDER 40/60/80/100/120/200) øker slaglengden i den innebygde hydrauliske sylinderen til 250 mm. Den forkortede slagveien øker avtrekkerhastigheten; det er ikke nødvendig å bytte til kortere avtrekkerarmer.
Yayımcı: Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG
Grande curso – Extração mais eficiente: A extensão montada na haste do pistão (SPIDER 250 e maiores) ou o adaptador (SPIDER 40/60/80/100/120/200) aumenta o curso do cilindro hidráulico integrado para 250 mm. O deslocamento reduzido do curso acelera o processo de extração; não é necessário trocar por extratores de braços curtos.
Yayımcı: Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG
Suurempi iskupituus – parempi vetoteho: Sisäänrakennettu männänvarren pidennyskappale (SPIDER 250 tai suurempi) tai adapteri (SPIDER 40/60/80/100/120/200) pidentää sisäänrakennetun hydraulisylinterin iskupituutta 250 mm:iin asti. Lyhentynyt isku nopeuttaa irrottamista; lyhyempiä vetosakaroita ei tarvitse ottaa käyttöön.
Yayımcı: Schaeffler Finland Oy
Portée plus grande – extraction plus efficace: L’entretoise fixée à l’extrémité du piston (à partir du SPIDER 250 et au dessus ) ou l’adaptateur (SPIDER 40/60/80/100/120/200) augmentent la course du piston à 250 mm. Une course plus petite accélère l’opération de démontage; il n’est pas nécessaire de monter des bras plus courts.
Yayımcı: Schaeffler France SAS
Yayımcı: Schaeffler Russland GmbH
Längre slaglängd – effektivare avdragning: Med den inbyggda förlängningen av kolvstången (from SPIDER 250) eller med adaptern (SPIDER 40/60/80/100/120/200) ökar slaglängden upp till 250 mm. Den kortare slagvägen påskyndar avdragningen och onödiggör ett byte till kortare avdragararmar.
Yayımcı: Schaeffler Sverige AB
Daha uzun strok – Daha hızlı ve verimli çektirme uygulaması: Piston koluna yerles¸tirilmis¸ uzatma (SPIDER 250 ve üzeri) veya adaptör (SPIDER 40/60/80/100/120/200) entegre hidrolik silindirin stroˇgunu 250 mm’ye arttırır. Daha kısa mesafede, çektirme is¸leminin hızını arttırmak için kısa çektirme kolları kullanmaya gerek yoktır.
Yayımcı: Schaeffler Rulmanlari Ticaret Limited Sirketi